Sekst Propercije – “Elegije”

Sekst Propercije – “Elegije”

Ljubav jednog Rimljanina – Sekst Propercije, “Elegije” „Taj što leži ovde u zloslutnom prahu, ljubavi samo je robovao jednoj“ (Propercije) Rimljani su bili praktičan narod, koji su, uz nesumnjivi dar za ratovanje, gradili dobre puteve i akvadukte, voleli da uživaju u toplim kupkama i dobrim večerama (ponekad začinjenim i orgijama) ali neke apstraktne maštovitosti nisu […]

Džon Apdajk – “Beži Zeko, beži”

Džon Apdajk – “Beži Zeko, beži”

Džon Apdajk – “Beži Zeko, beži” „Jedini naćin da se nekud stigne je da čovek, pre nego što pođe, odluči kuda je krenuo“  (Beži Zeko) Sećam se da sam se u mladosti, čitajući klasične romane tzv. epohe „realizma“ ili „naturalizma“ iz XIX veka, uvek pitao kako se može označiti kao „realistično“ ili, još manje „naturalistično“ […]

Prokopije iz Cezareje – Tajna istorija

Prokopije iz Cezareje – Tajna istorija

Prokopije iz Cezareje – Tajna istorija Tračevi  i skandali sa dvora cara Justinijana  i naličje vlasti    “U svojoj stalnoj nadi u budućnost, ljudi podnose svoje sadašnje nevolje lakše nego kada                                  ih muči nasilje koje vrši vlast, u ime […]

Apokalipsa – Otkrovenje po Jovanu

Apokalipsa – Otkrovenje po Jovanu

 Apokalipsa – Otkrovenje po Jovanu Elejn Pejgels, Otkrovenja – Vizije, proroštvo i politika u Knjizi Otkrovenja „I kad otvori četvrti pečat, čuh glas četvrtog živog bića gde govori: dođi. I videh, i gle, zelenkast konj, a onome što seđaše na njemu beše ime smrt, i   ad iđaše za njim, i dade im se vlast […]

Knjiga Propovednikova – Stari zavet

Knjiga Propovednikova – Stari zavet

Knjiga Propovednikova – Biblija (Stari zavet) „Sve što će da se desi, taština je“ Ima tekstova koji kao da stoje na početku i na kraju svake mudrosti; koji poput poslovica, u nama postoje još pre nego što su pročitani, ili pre nego što smo i  naučili da čitamo; koji lebde kroz vreme; koji nam poput […]

Viljem Fokner – “Svetilište”

Viljem Fokner – “Svetilište”

Viljem Fokner – “Svetilište” – mračni, mračni svet „Možda tek u onom trenutku kada shvatimo, priznamo, da postoji logičan obrazac zla, da baš tada umiremo. “ (Svetilište)   Iako jedan od najvećih američkih pisaca – možda i najveći američki pisac XX veka – Fokner nije toliko popularan ni čitan kod nas, verovatno zbog težine njegove […]

Поезија и проза

Поезија и проза

Поезија и проза (текст је делимично инспирисан есејом Октавија Паза, „Лук и лира“) „Реч је сам човек. Саздани смо од речи“, Октавио Паз, „Лук и лира“ У старим друштвима, од антике па до скоро недавно, песници су били врло цењени – много више од прозних писаца, ако је ових других уопште и било. Како то […]

Crnjanski: Ljubav u Toskani

Crnjanski: Ljubav u Toskani

Crnjanski: Ljubav u Toskani  „Ljubav sam tražio, samo sam za nju pitao, zbog nje sam putovao“ Pesnik je dobri duh što korača oblacima, zrak sa zvezde, vladar šatre čudesa. Sa trećim okom i šestim čulom, on vidi neviđeno, sluša neslušano, žonglira rečima od kojih zastaje dah, stvara magiju slike. On preskače planine i gleda preko […]