Ivo Andrić: Travnička hronika Kako su ubili Marija Kolonju *** Sunčanog popodneva, sredinom prosinca, godine koja nas je upravo napustila, sjedio sam s prijateljima ispred Caffèa degli Specchi, na Piazzi dell Unità, i gledao mlađeg čovjeka, koljena je pokrio kariranim prekrivačem, pa glave naslonjene na hladni kamen palače Stratti, izlaže lice blagotvornom djelovanju zimskoga sunca. Sunča se, […]
Енигма празних редова Његошеве “Посвете праху оца Србије” “Ја појући идем проз мрачну гробницу у предјеле св’јетле вјечите радости, да глас моје лире с гласовима слијем лика бесмртнога код престола Вишњег“ (Његош, Филозоф, астроном и поета) Пишући Религију Његошеву Свети владика Николај Велимировић је учинио напомену да ће о Његошу писати не „објективно“ – но […]
U ulici Zulfikara Džumhura U zbirkama citata Oskara Vajlda redovno se navodi njegova rečenica: “Svu svoju genijalnost uložio sam u život, u djelo sam uložio samo talenat.” Ako u našoj književnosti postoji pisac na koga bi se ta rečenica dala primijeniti, to je Zuko Džumhur. Onome što je imao u sebi, Zuko se divio i […]
Serija nesrećnih događaja (A Series of Unfortunate Events) je serijal knjiga za decu autora Lemonija Sniketa (Lemoni Sniket je zapravo pseudonim Denijela Hendlera). Ceo serijal ima trinaest knjiga, a svaka ima po trinaest poglavlja (osim poslednje, koja ima dodatno, četrnaesto poglavlje – nekakav epilog). Knjige su izlazile u periodu od 1999. do 2006. godine. Nažalost, […]
Заљубљени Хасан-Ага – (Највећа тајна песме Хасанагиница) Иако објављена давне 1774 (у оквиру књиге Viaggio in Dalmazia италијанског опата Алберта Фортиса), народна „жалостна пјесанца“ о кадуни Хасанагиници не престаје да буде предмет бројних расправа најширег распона, од ортографских недоумица до проблема трагичне кривице главне јунакиње. Много је научних радова настало само ради одгонетања „тамних места“ […]
Kolridžov cvet i Kolridžov san, Horhe Luis Borhes Kolridžov cvet Negde oko 1938. godine, Pol Valeri je zapisao: „Istorija književnosti ne bi trebalo da bude povest o autorima i nepredvidivim okolnostima u njihovoj karijeri ili karijeri njihovih dela, nego povest o Duhu kao stvaraocu ili potrošaču književnosti. Ta istorija bi mogla da bude napisana bez pominjanja ijednog pisca“. Nije to bilo prvi put da […]
Pitanje Hamleta i vizija tame – Prikaz knjige Rhodria Lewisa „Hamlet and the Vision of Darkness / Hamlet i vizija tame“, Princeton University Press U decenijama posle prvog izvođenja (verovatno 1600), Hamlet nije bio naročito popularan. Igran je u pozorištu Gloub, u Oksfordu, na Kembridžu i drugde, i bar dva puta na dvoru. Ali bio je manje štampan od Ričarda III, Ričarda II, […]
Danilo Kiš je bio strastveni i odani pušač, koji je za cigaretu bio vezan kao Antej za zemlju. Stajala mu je među prstima kao prirodni deo tela, nalik na kandilo u popovskoj ruci ili pero u Njegoševoj šaci. S cigaretom je izgledao posvećeno, dok bi usnama iz dubine svojih pluća izvlačio crnu pređu dima ispuštajući […]