Какво место заузима Бела Хамваш (Béla Hamvas) (1897–1968) у идеалној зборници учитеља европске неотрадиционалне мисли? Примењујући оптику разликовања изведену из темељне особености индоевропске (тачније речено: евроаријске) организације заједништва, дакле из идеологије троделности — коју нам је открила и најпотпуније осветлила катедра Жоржа Димезила (Georges Dymézil)1 — основна својства Хамвашевог светоназора можемо препознати као осведочења врсте […]
Portret: Džejms Džojs (02.02 1882.Ratgar – 13.01 1941. Cirih) Ponekad bi se zatekao kako prisluškuje svoj vlastiti glas. Mislio je da će se u njenim očima uzdići do anđeoske visine. I dok je sve više vezivao uza se vatrenu prirodu svoje prijateljice, jedan čudni, bezlični glas koji je prepoznao kao svoj vlastiti, neprestano mu je […]
Ju Nesbe o „Magbetu“, Polu Makartniju, Klintu Istvudu i svom starijem bratu Imao sam devet godina kada je film „Orlovo gnezdo“, sa Ričardom Bartonom i Klintom Istvudom u glavnim ulogama, stigao u Molde, gradić u kojem sam odrastao. Starosna granica za gledanje bila je petnaest godina, pa smo moj mlađi brat Knut i ja morali […]
Emili Dikinson (1830-1886) je angloamerička pesnikinja koja je prevazišla vremensko trajanje. Nekompromisna u izrazu, drugačija od svog vremena, do danas jedinstvena, intrigantna poetesa, uvek izazovna i za prevodioce. Njene pesme nemaju naslov, označila ih je brojevima. Iz zbirke „Ja sam niko! A ti, ko si?“ predstavljamo pesmu pod brojem 516. 516 Lepota uzroka nema Pojuri je, i ona […]
Knut Hamsun – ,,Po zaraslim stazama“ 1949. Kako samo malo stvari dugo traje… U takvim mojim mislima i razmišljanjima nema nekog pesimizma, već samo spoznaje kako je život nemiran i dinamičan. Sve je u pokretu i sve se živahno kreće, gore, dole i na sve strane; kada jedno padne, uzdiže se drugo, ukaže se na […]
Мaжуранић или Његош – Заборављена расправа о ауторству спева Смрт Смаил-аге Ченгића „Жао ми је, кад тако радо читате моје стихове, што немам овде песму Ченгића. Знам да би вам се врло допала. Дође ми, вели, један, и кад сам му прочитао, зациганчи ми: дај ми, дај ми; и ја му дадох, а пријепис ми […]
“Poslednja priča” Milorada Pavića Neobjavljeni tekst Milorada Pavića koji se ovde donosi posthumno, kao odlomak, nosi naziv “Posle svega” i sastoji se od “Poslednje priče” i “Poslednjih pesama”. Dakle, od prozno-poetskog teksta. Pisan je poslednjih meseci Pavićevog života, tokom 2009. godine. Odlomak koji sledi je iz celine nazvane “Poslednja priča”. Ustupam ovaj odlomak “Novostima” zbog […]
Kad je prvi put ugledao ostrvo, Marini je bio učtivo pognut nad sedištima sa leve strane; nameštao je plastično postolje da na njega postavi poslužavnik sa ručkom. Putnica ga je već više puta zagledala, dok se on udaljavao i opet vraćao, noseći časopise ili čaše sa viskijem. Marini se baš zaustavio i nameštao postolje, pitajući […]