Lenjivica Džejn – Poezija Šela Silverštejna/1930-1999/ je uglavnom poznata američkoj publici. Silverštejn je pisao knjige za decu, ali njegove neobične pesme podjednako vole i odrasli.

Silverštejnove tri kolekcije pesama Where the Sidewalk Ends (1974), Light in the Attic (1981), i Falling Up (1996) dobile su brojne nagrade i prodate u milionskim primercima.

Jedna od najšarmantnijih, ako ne i najpopularnija  pesma je Lazy Jane/Lenjivica Džejn iz kolecije Where the Sidewalk Ends.

Prenosimo je u originalu:

Lazy
Lazy
Lazy
Lazy
Lazy
Lazy
Jane.
She
wants
a
drink
of
water
so
she
waits
and
waits
and
waits
and
waits
and
waits
for
it
to
rain.

P.U.L.S.E

  Književnost