25. avgust 1983. – Horhe Luis Borhes Na satu malene postaje vidio sam da je prošlo jedanaest. Krenuh pješke do hotela. Oćutio sam, kao i uvijek, onu rezignaciju i olakšanje što ih u nama izazivaju dobro poznata mjesta. Široka ulazna vrata u ogradi bila su otvorena; zgradu je obavijao mrak. Stupio sam u predvorje, gdje […]
Šekspirovo pamćenje – Horhe Luis Borhes Ima poklonika Goethea, Edda i kasnog spjeva o Nibelungima. Meni je sudbina namijenila Shakespearea. On me i dalje prati, ali na način što ga nije uspio naslutiti nitko osim jednog jedinog čovjeka, Daniela Thorpea, koji je nedavno umro u Pretoriji. Ovamo ubrajam i osobu kojoj nikad nisam vidio lica. […]
Mirisao je na slatkiše i tigrove (Prvi Borhes, 1899.-1914. biografsko – ,,putopisni” esej) ,,Svoje književno “vjeruju” mogao bih da iskažem na religijski način: ono je moje u meri u kojoj u njega verujem, a ne zato što sam ga sam smislio. Zaista mi se čini da jedna takva premisa ima sveopšte važenje, i […]
Хорхе Луис Борхес је био аргентински писац и један од најутицајнијих књижевника XX века. У његовој збирци кратких форми Историја вечности, налазе се и два есеја под насловима: „Учење о циклусима“ и „Кружно време“. У „Кружном времену“, Борхес напомиње: „Имам навику да се стално враћам Вечном Повратку; сада ћу настојати (ослањајући се на неколико историјских примера) […]
Horhe Luis Borhes – Vavilonska biblioteka „By this art you may contemplate the variation of the 23 letters…“ The Anatomy of Melancholy, deo 2, odelj. II. bel. IV.1 Svemir (koji neki nazivaju Bibliotekom) sastoji se od nepoznatog, možda čak beskonačnog broja šestougaonih galerija, u čijem se središtu nalaze prostrani bunari za provetravanje oivičeni niskim balustradama. […]
Teolozi – Horhe Luis Borhes Kad su opustošili vrt, oskrnavili putire i oltare, Huni ujahaše u manastirsku biblioteku i poderaše nerazumljive knjige, prokleše ih i popališe, strahujući, verovatno, da se iza pismena kriju huljenja na gvozdenu sablju kojoj su se klanjali. Pogoreše palimpsesti i stari rukopisi, no u srcu lomače, u pepelu, osta bezmalo netaknuta […]
Ema Cunc – Horhe Luis Borhes Četrnaestog siječnja 1922. na povratku iz tekstilne tvornice „Tarbuch i Loewenthal“, Emma Zunz u dnu ulaznog predvorja zatekla je pismo sa žigom iz Brazila, iz kojega je razabrala da joj je umro otac. Najprije su je žig i omotnica zavarali; potom ju je uzbudio nepoznati rukopis. Desetak nespretno sročenih […]
“Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” – Horhe Luis Borhes Za otkriće Ukbara dugujem sprezi jednog ogledala i jedne enciklopedije. Ogledalo je uznemiravalo dno hodnika u izvesnoj vili u ulici Gaona, u Ramos Mehiji; enciklopedija se varljivo zove The Anglo-American Cyclopaedia (Njujork, 1917). To je doslovno preštampana, ali isto tako dosadna, Encyclopaedia Britannica iz 1902. godine. […]