Бонд у Београду – From Russia with love (1963.)

СРБИЈА НА ФИЛМУ 5. ДЕО – FROM RUSSIA WITH LOVE 1963.

Амерички председник Џон Фицџералд Кенеди (1917-1963) замољен је 1961. да за часопис ЛAJФ (LIFE) да списак десет својих најомиљенијих књига. На опште запрепашћење високопарних литерата међу њима се (између Бајрона у Италији и Линколновог доласка) нашао на деветом месту и шпијунски трилер Јан Флеминга Из Русије с љубављу. Чим су то сазнали продуценти Флеминговог Бонд серијала су се одлучили да ће управо та бити следећа авантура агента 007 коју ће филмовати. Пре тога снимљен је један неуспешни телевизијски филм ’54. Казино Ројал (с Бери Нeлсоном и Линдом Кристијан) и један успели биоскопски Др Но са Шон Конеријем и Урсулом Андрес кои се показао као неочекивани хит претходне јесени ’62.  Конери се уговором обавезао на неколико филмова као и глумци који су тумачили његове сараднике у канцеларији М-а и Мис Манипени (Роберт Ли и Луиз Максвел). Теренс Јанг (1915-1994) редитељ Доктор Ноа потписао је и режију овог наставка. Остатак екипе је требало поново пронаћи.

Југословенска глумица Силвија Кошчина позната као партнерка Стив Ривса у спектаклима о Херкулу ,и потом по партизанском пандемонијуму Битка на Неретви, пријавила се за главну женску  улогу у овом филму који се већим делом у Југославији и догађа. Ушла је у ужи избор али ју је на крају засенила Данијела Бијанки коју су продуценти запазили на избору за мис универзум. Ипак један од негативаца из Битке на Неретви Антони Досон који је играо професора Дента у Доктор Ноу глуми (главом и брадом које се не виде) сурову руку вође шпијунске организације СПЕКТАР која док издаје потчињеним наређења мази амблематски белу мачку.

СПЕКТАР – нека врста илумината или неке друге заверенички светлуцаве владе у сенци која повлачи конце измишљена је управо за потребе овог филма уместо у књишком предлошку помињане совјетске противобавештајне организације СМЕРШ – Смрт шпијунима да се не би беспотребно филмом још више замерало русима у већ прегрејаној хладноратовској ситуациј. Занимљиво глумац Волтер Готел који овде у Из Русије с љубављу игра кључно поверљивог оперативца СПЕКТРЕ играће Руског генерала Гогоља главешину КГБ-а у више каснијих Бонд прича између 1977 и 87.

Дакле која је прича овог Бонд филма? СПЕКТАР прави пометњу на релацији СМЕРШ – МИ-6 регрутовавши преко одбеглог КГБ агента (игра је Курт Вајлова супруга Лоти Лења) лојалну совјетску агентицу Татјану (Данијелу Бјанки) да би ова својом лепотом и декодер машином коју поседује довела Џејмс Бонда у замку. Пре него се одважи да заведе заводницу из противничког тима 007 добија пригодни поклон пакет оперативне опреме од колеге мајора Бутројда званог Quartermaster или скраћено Q (Кју). Од овог филма па у наредних 17 све до 1999. Кјуа ће играти симпатични Дезмонд Левин.

Бонд и Татјана се сусрећу у Истанбулу. У хотелској соби токон њихове романсе првог састанка у виду њеног дискретног одраза у окну плаво обојеног стакла видимо прво наго женско тело у 007 серијалу, прво од мноштва која ће се потом редовно појављивати у високо стилизованим уводним шпицама Морис Биндера. И по тој уводној шпици овај филм је први у Бонд франшизи. У претходном као и у сваком обичном филму тад шпица је била на самом почетку. Како су током снимања Из Русије с љубављу продуценти сазнали да је један од главних глумаца који тумачи Бондову Истанбулску везу Карим Беја смртно болестан прво су ван реда и претходног плана снимљене све сцене са њим. Остатак филма мењан је у ходу да би се извукао максимум из затечених локација тако да се на крају није уклапао са првоснимљеном половином како је књигом снимања било испланирано. Режисер Теренс Јанг на крају затo даје одрешене руке монтажеру Питер Ханту да распореди снимљено како год жели хронолошки само да ефекат свега заједно буде што упечатљивији. Стакато монтажа помаже филму да добије на динамици те тако пре шпице добијамо интригантну играну сцену која уводи у насловну музичку нумеру с титловима. Случајно стихијски нађено решење постаје од тад стандардна Бонд интро формула.

За сцену борбе невеста око изабраника у циганском логору у Турској коју Џејмс разрешава љубавни троугао тако што их обе узима за себе такође су ангажоване две учеснице избора за мис. Ако продукција ове масовне сцене са Ромима приликом гледања подсећају неког на Кустуричин Дом за Вешање није далеко од истине. Продуцент Из Русије с љубављу и бројних других 007 филмова Хари Селтзман продуцирао је Кустуричин Дом за Вешање 1988. (познат у свету под називом Time Of Gypses)

Након прото Ђурђевдана и сцене у подземљу са пацовима (којој је Спилберг направио омаж у трећем делу Индијане Џонса) под будним оком Кармим Беја и његових синова Џејмс Бонд и Татјана (која се презива као руска царска породица) укрцавају се са декодер лектор апаратом у Оријент Експрес који преко Бугарске иде ПРАВАЦ ЈУГОСЛАВИЈA!

Занимљиво Шон Конери је глумио и у филмској адаптацији романа Агате Кристи Убиство у Оријент Експресу (1974) у којој се мистериозно убиство из наслова догодило док је воз боравио исто у нашој земљи. Но вратимо се Бонду… Џејмсу Бонду.

Воз… Поспани воз из Истанбула за Трст… Видимо у кадру карту кретања локомотиве и композиције из Софије (са Пожаревцем без ж због згужваности). Док агенти Џејмс и Романова изигравају младенце на пропутовању глас са следеће станице виче БЕОГРАД! Бонд излази из свог купеа на “штајгу” да би успоставио контакт са једним од Каримових синова. Шифра им је упаљач. Бонд потом обавештава Карим Бејевог сина да му је отац усмрћен од стране тајанственог путника у возу. Тајанствени странац их злокобно осматра с прозора вагона планирајући да на следећем стајалишту у Загребу усмрти наредни Бондов контакти и преузме му место.

Иако помало подсећа на ону праву главна београдска станица  није заиста снимљена код нас. Наравно да екипа није добила дозволу да овде снима филм са сценаријом у ком страни шпијуни и квази тајна друштва вршљају по социјалистичкој Југославији. И не само то филм није у њој (док га Јадран филм крајем осамдесетих није издао на VHS касети) потом ни приказан зато што након што 007 стигне возом из Београда у Загреб и Кјуовим кофером надмудри Спектровог препреденог убицу (Роберта Шоа) продужи ка далматинској обали (након омажне сцене Хичкоковом филму Север Северозапад овог пута с хеликоптером место авиона у ниском лету) где се одвија блатантни пребег Бонда и Татјане кроз нашу обалску стражу уз ватромет какав не приличи народној милицији која је тренирала строгоћу да не буде све како страни тајни агенти хоћу. Да не причамо о томе како једни чланови СПЕКТРЕ командују нашој обалској стражи а други се хвале како су у Југославији већ три године и познају је ко свој сопствени длан. Е па много сте изсањарили овај сан,

Иако овај филм не представља реално ни Србију ни Хрватску (чије истарско приморје дублира Шкотска) нити бившу Југославију, Бонд филм из 2006. С Даниел Крејгом и Евом Грин (римејк неуспелог тв филма Казино Ројал) још је комичнији у својој представи Црне Горе снимане на језеру Комо и у Карловим Варима са неким најмодернијим могућим супер возом који јуриша кроз густу вегетацију док на екрану пише Монтенегро. Ипак за разлику од Силвије Кошчине која није успела да уђе у екипу Из Русије с љубављу две глумице југословенског порекла имају улоге у њему : Стана Катић и Ивана Милићевић. Лазар Ристовски је по својој изјави требао да игра главног негативца али је сведен на камео од неколико секунди за коцкарским столом. Не коцкајте се с тајним службама свакако…

Неки од глумаца из From Russia With Love (Данијела Бјанки, Луиз Максвел, Антони Досон и Бернард Ли) појавили су се 1967. и у спин оф пародији на Бонд филмове Double 007 – Opration Kid Brother у којој помажу брату чувеног агента да реши компликован случај. Брата тајног агента ту игра рођени Брат Шон Конерија – Нил Конери. Шон је био толико љут на свог  брата што је прихватио ту улогу да годинама није хтео ни да прича с њим. Два тајна агента у истој породици признаћете ипак је мало превише. Чак иако су -Балкански шпијуни.

за П.У.Л.С: др Младен Калпић 

Претходни текст

Следећи текст

Pratite diskusiju na ovu temu
Obavesti me
guest

2 Komentara
Najstariji
Najnoviji Najpopularniji
Inline Feedbacks
View all comments
Zoran
Zoran
3 years ago

Silvija Koščina nikada nije bila jugoslovenska glumica, ni po poreklu, niti profesionalno.
Kada na samom početku teksta uočite takvu glupost, šta da mislite o ozbiljnosti i tačnosti navoda u ostatku teksta?

Boban Savković
Admin
3 years ago
Odgovor korisniku  Zoran