Kako su nastali jezici? Nastanak jezika predstavlja jedan od najdubljih i najkompleksnijih fenomena u ljudskoj istoriji čiji počeci sežu u daleku prošlost. Iako tačan trenutak ili okolnosti nastanka jezika nisu precizno utvrđeni, naučnici iz različitih disciplina pružaju uvide u moguće mehanizme i procese koji su doveli do razvoja jezika kao ključnog elementa ljudske kulture i […]
Razlike između srpskog i češkog jezika u imenovanju nemačkih i austrijskih gradova Često mnogi u Srbiji tvrde da neke prakse postoje samo u Srbiji i da je Srbija usled toga na neki način ’mimo sveta’. Oblast o kojoj se to ne može reći je imenovanje stranih gradova i mesta. Uzmimo primer imenovanja nemačkih i austrijskih […]
Horhe Luis Borhes napisao je jednom da živeti u doba velikih opasnosti i obećanja znači iskusiti i tragediju i komediju, uz “primese otkrovenja” pri razumevanju nas samih i sveta oko nas. Danas je naš navodno revolucionarni napredak u oblasti veštačke inteligencije zaista razlog i za zabrinutost i za optimizam. Optimizam jer je inteligencija nešto pomoću […]
Da li ste ikada osetili mbuki-mvuki – neodoljiv nagon da strgnete odeću sa sebe dok plešete? Možda pomalo kilig – ono lepršavo treperavo osećanje dok razgovarate sa nekim ko vam se dopada? A recimo uitwaaien – osvežavajuću delotvornost šetnje po vetru? Ove reči – preuzete iz bantua, tagalog jezika i holandskog – nemaju direktan ekvivalent na engleskom, ali predstavljaju veoma precizna […]
Србски или српски језик? Ученици из моје претходне генерације купили су ми једне године за рођендан мајицу на којој је писало: Негуј мо србски језик. Смејали смо се кад сам отворила поклон, сигурна да мајицу никад нећу обући, али да ћу ‒ гледајући је ‒ знати чији је поклон и мислити на своје ђаке. У последње време […]
Вешти смо у објашњавању, а слаби у доказивању “На основу врло мало информација људи могу да креирају причу која би објаснила шта се догодило. Реч је о способности, скоро па креативном процесу. Ипак, то не значи да ће прича до које смо дошли бити тачна“ Bloomsbury. Историјски прво лондонско предграђе и некада аристократска енклава прожета […]
Oj lektori, jadna li vam majka!. Ne volim pravovjernu isključivost, ma o kojoj se vrsti radilo. No, to ne znači kako odbacujem svako dosljedno i racionalno zastupanje ideja i stavova, ma na kojem se području vrši; samo mi se gadi automatsko izopćenje onih koji ih se ne drže poput „bezgriješnog“ Svetog pisma. „Neka cvjeta tisuću […]
Nedokazive istine – Posle pisma, arapskih brojeva, analitičke geometrije i diferencijalnog računa, računar je – prema mišljenju Herberta Sajmona – četvrta istorijska prekretnica u razvitku civilizacije. Da li je to, možda, osokolilo izvesne naučnike da predvide da će veštačka inteligencija nadmašiti ljudsku? Herman Kan i Entoni Viner su još 1967. prorekli da će „u godini […]