Borhes: Piščevo delo je proizvod lenjosti

Borhes: Piščevo delo je proizvod lenjosti

Godine 1972, kada je Borhes bio u svojim sedamdesetim i potpuno slep, pametan i ozbiljan mladi argentinski književnik po imenu Fernando Sorentino, koji je tada imao samo trideset godina, presedeo je sa omiljenim autorom sedam popodneva u maloj, zabačenoj prostoriji u Nacionalnoj biblioteci i snimao njihove razgovore, „ležerna“ kratka ćaskanja, lišena zamornih rigidnih formata, koja […]

Deutsches Requiem – Horhe Luis Borhes

Deutsches Requiem – Horhe Luis Borhes

Deutsches Requiem – Horhe Luis Borhes Zovem se Otto Dietrich zur Linde. Jedan je od mojih predaka, Cristoph zur Linde, poginuo u konjičkom jurišu koji je odlučio o pobedi kod Zorndorfa. Moga su pradeda po majci, Ulricha Forkela, ubili francuski slobodni strelci, u šumi Marchenoir, poslednjih dana 1870.; satnik Dietrich zur Linde, moj otac, istaknuo se za […]

Sećaš li se Borhesa?

Sećaš li se Borhesa?

Sećaš li se Borhesa? – Ima iskaza i rečenica što su neobično glupi, ali kroz koje se naslućuje neka istina, ne nužno ona na koju su ciljali oni koji su glupi iskaz načinili. Jurica Pavičić, hrvatski pisac i novinar, napisao je jedanput da u prevodima Markes bolje funkcioniše na srpskom, a Borhes na hrvatskom. “Feral […]

Borhes i Bog

Borhes i Bog

U martu 1984, Horhe Luis Borhes i argentinski pesnik Osvaldo Ferari snimili su seriju radijskih intervjua. Pre nekoliko godina, 45 tih razgovora u prevodu na engleski Džejsona Vilsona objavio je Seagull Books, pod naslovom Conversations, Volume 1. Sledi kratak razgovor iz ove knjige.     Ljudi se pitaju da li verujete u boga, jer im […]

Borhes: Tkanje snova jeste moj posao

Borhes: Tkanje snova jeste moj posao

Horhe Luis Borhes, koga često smatraju najboljim piscem proze na španskom jeziku, rođen je 1899. godine u Buenos Ajresu. Analizirajući Borhesove „maštarije u maštarijama“ za časopis Komonvil 29. septembra 1967. godine, Ronald Krajst je rekao da jer termin „borhesovski“, kao i „kafkijanski“, neophodan za objašnjavanje i stvaranje naše svesti.     Kada ste počeli da […]

25. avgust 1983. – Horhe Luis Borhes

25. avgust 1983. – Horhe Luis Borhes

25. avgust 1983. – Horhe Luis Borhes Na satu malene postaje vidio sam da je prošlo jedanaest. Krenuh pješke do hotela. Oćutio sam, kao i uvijek, onu rezignaciju i olakšanje što ih u nama izazivaju dobro poznata mjesta. Široka ulazna vrata u ogradi bila su otvorena; zgradu je obavijao mrak. Stupio sam u predvorje, gdje […]

1 2 3 6