Лука Прошић: Ж. М. Г. Ле Клезио, Тужбалица о глади, превод са француског Љиљана Прошић-Краковић, Издавач ИПС, Просвета, Београд, 2009. Француски писац Жан-Мари Гистав Ле Клезио, добитник је Нобелове награде за књижевност за 2008. годину. У образложењу Шведске краљевске академије наука наводи се да је Ле Клезио “аутор нових праваца, поетске авантуре и сензуалне екстазе, истраживач људског […]
Његово Величанство Издавач – прича са хиљаду другог екрана Султан ме је примио, мало прочитао а више гледао визуелни роман «Насељавање Византије» и одлучио да ме, за почетак, спусти на земљу. – Ако мислиш да је визуелни роман неки велики новитет, много, много грешиш. Ја тога имам пуну полицу и три сефа. – Немогуће! – […]
Оko oд плавог тиркиза Када се деспот Стефан Лазаревић враћао из Константинопоља у Србију, да у војни поврати престо и власт, задржао се на острву Митилени (Лезбос). Ту се и оженио, не из љубави на први поглед, већ из промишљених политичких разлога: Јелена Гатилузи, будућа српска деспотица, била је свастика моћног византијског сувладара – цара […]
Najlepša i najružnija reč u anglo-srpskom Američko dijalektičko društvo od 1990. godine bira reč koja je obeležila proteklu godinu i deceniju, kao neku vrstu “vremenske kapsule” koja čuva najvažnije iz prošlosti. Jedan od pobednika u prethodnim godinama bila je skraćenica “OK” za koju je rečeno da je “najveći američki izum”. Za reč protekle decenije izabrana […]
Меч са Милорадом Павићем на Рубикону интиме електронске књиге Ранијих година, поједини истакнутији и тада млађи писци, налетали су (у текстовима, романима…) на Добрицу Ћосића. Покушавали су да идеолошким хицима склоне са сцене књижевну величину која им је сметала јер верује у другачије вредности живота и књижевности. Млади лавови којима смета вођа чопора, знате ту […]
Селинџерово питање – Хорнбијев одговор Податак да су култна књига половине прошлог века, Селинџеров “Ловац у ражи” (1951, први српскохрватски превод 1958. године) и њен јунак Холден Колфилд већ зашли у шесту деценију, дубоко је протресла данашње четрдесетогодишњаке и оне старије. Идол њихове адолесценције напунио је педесету а да им није ни мало помогао да […]
Манифест о визуелном роману или МРЕЖОМ РЕЧИ УМРЕЖИТИ ГУГЛ Једна од битних одлика ФИЛМА је да сликама ствара идеје; КЊИГА речима и идејама ствара слике. Визуелни језик филма зависи од режисера и чланова екипе. Слике које ствара писац пролазе кроз «цензуру» (ређе кроз надградњу) читаоца и најчешће се своде на познато или стереотипно, на […]
Бити досадан и неубедљив.