Neprevodiva osećanja za koja niste znali

Neprevodiva osećanja za koja niste znali

Da li ste ikada osetili mbuki-mvuki – neodoljiv nagon da strgnete odeću sa sebe dok plešete? Možda pomalo kilig – ono lepršavo treperavo osećanje dok razgovarate sa nekim ko vam se dopada? A recimo uitwaaien – osvežavajuću delotvornost šetnje po vetru? Ove reči – preuzete iz bantua, tagalog jezika i holandskog – nemaju direktan ekvivalent na engleskom, ali predstavljaju veoma precizna […]

Kako dresirati ovcu – Ladislav Babić

Kako dresirati ovcu – Ladislav Babić

Za naočarku je to sasvim jasno; jednolikim tonovima glazbe praćene ritmičkim pokretima frule u rukama, ona radi što fakir želi. Za lavlji šou preskakanja kroz plameni obruč potreban je, međutim, izokrenuti stolac u lijevoj i bič u desnoj, a da bi „svojevoljno“ skakutao kroz vatru. I foke, i slonovi i psi, sve je to dresurabilno […]

Србски или српски језик?

Србски или српски језик?

Србски или српски језик? Ученици из моје претходне генерације купили су ми једне године за рођендан мајицу на којој је писало: Негуј мо србски језик. Смејали смо се кад сам отворила поклон, сигурна да мајицу никад нећу обући, али да ћу ‒ гледајући је ‒ знати чији је поклон и мислити на своје ђаке. У последње време […]

Oj lektori, jadna li vam majka!

Oj lektori, jadna li vam majka!

Oj lektori, jadna li vam majka!. Ne volim pravovjernu isključivost, ma o kojoj se vrsti radilo. No, to ne znači kako odbacujem svako dosljedno i racionalno zastupanje ideja i stavova, ma na kojem se području vrši; samo mi se gadi automatsko izopćenje onih koji ih se ne drže poput „bezgriješnog“ Svetog pisma. „Neka cvjeta tisuću […]

Bečki dogovor je temelj ujedinjenja naroda

Bečki dogovor je temelj ujedinjenja naroda

Bečki dogovor je temelj ujedinjenja južnoslovenskih naroda – Prvog decembra 2018. navršilo se 100 godina od proglašenja zajedničke države južnih Slovena, koja je posle prvobitnog imena Kraljevina Srba, Hrvatra i Slovenaca (SHS), dobila ime Jugoslavija, poznato širom sveta i kao takvo ostalo zapamćeno i do danas. Sredinom 2017. navršilo se 25 godina od raspada jugoslovenske […]

Kormak Makarti – odakle dolazi jezik

Kormak Makarti – odakle dolazi jezik

Kormak Makarti – Nazvao sam ga „problem Kekule“ zato što u mnoštvu slučajeva u kojima je naučni problem rešen u snu, najpoznatiji je onaj istraživača Kekulea. On je pokušavao da dođe do formule za molekul benzena, ali nije mnogo napredovao, pa je usnuo ispred vatre, i sanjao njegov poznati san o zmiji uvijenoj u krug […]

Ludvig Vitgenštajn: Filozofska istraživanja

Ludvig Vitgenštajn: Filozofska istraživanja

Ludvig Vitgenštajn: Filozofska istraživanja – Jedan od pojmova koji je karakterističan za poznog Vitgenštajna je pojam oblika života (množina) ili na nemačkom „Lebensformen“. Javlja se u 19. paragrafu Istraživanja i taj pojam je uveden da se naglasi značaj jezičke zajednice, praktičnih aktivnosti i neverbalnog ponašanja za razumevanje značenja  izraza koji se koriste. U tom paragrafu Vitgenštajn počinje da […]

Хасанагиница: Етничко-језичке недоумице

Хасанагиница: Етничко-језичке недоумице

Етничко-језичке недоумице Хасанагиницe – Несугласице и проблеми који се појаве чим се мало дубље упустимо у питања народног језика, односно стандардних језика Срба, Хрвата, Бошњака и Црногораца не тичу се само савремене социолингвистичке ситуације, него се ретроактивно преносе и на оне књижевне и културолошке категорије у време чијег настанка таква питања нису ни била постављана […]

1 2 3 4