Izvještaj o istorijskim prilikama i majčinom samoubojstvu – Peter Handke Pred putovanje je najteže odabrati knjige. U sljedećih sedam dana letjet ću avionom i voziti se vlakom, naokolo ću pješice potezati svoju staru torbu, pa nije pametno nositi teške knjige. A opet, putovanje će potrajati sedam dana i hvata me strah da ću najednom, usred […]
Čovek iz podzemlja Fjodora Dostojevskog Celokupno delo ovog velikog pisca ide putem psihologije mnogo pre pojave ove nauke. Sva dela je posvetio proučavanju ljudske duše, patnje, borbe sa samim sobom, sa mračnim delovima u sebi i van sebe. Kako je i sam mnogo propatio u životu, na svakom mogućem planu, svoje likove je kreirao baš […]
Glas gospodara na Solarisu Stanislava Lema S Lemom sam se sreo samo jednom. Kao, uostalom, i s Asimovom. Jedino nikada nisam bio zajedno s Klarkom, o kom sam najviše pisao i s kojim sam se najduže dopisivao. Pre bezmalo pola vekaa, u rano leto 1976, pošao sam u Poznanj na treći Eurokon, evropsku […]
Dobar otac – optužnica ćerke Prošlost, ćerko, da je upoznaš, može te stajati budućnosti. – Rajner Kunce Beata Niman (Beate Niemann) je ćerka šefa Gestapoa u Beogradu, Bruna Zatlera (Bruno Sattler). Dugo je smatrala da je njen otac nevin ležao u zatvoru Demokratske Republike Nemačke. Nije, naravno, mogla poreći da je Bruno Zatler znao za […]
Motelske kronike ili što nam je ostalo od ljepote Sema Šeparda – Da nije bilo rata, “Paris, Texas” bio bi formativno najvažniji film, a Sam Shepard jedan od nekolicine najvažnijih pisaca (uz Becketta, Burroughsa, Handkea…) u ovom odrastanju. Ili u odrastanju nekoga tko je ovaj čitatelj mogao biti. Vrijedilo bi, a i moglo bi se, rekonstruirati razvoj […]
Emil Zola je jedan od najboljih primera stvaraoca kojima je neophodan bliski kontakt sa mestom ili događajem o kome nam pripoveda, kako bi čitalac dok čita delo imao utisak da se zaista nalazi na mestu odigravanja radnje romana. Ono što je karakteristično za njegov rad je da i pored odlaska na lice mesta Zola čita […]
Užas, užas – Isak Babelj Povodom ponovljenih izdanja knjiga Isaaca Babela: 1.„The essential fictions/ Izabrana proza”, izbor i prevod Val Vinokur, Northwestern University Press, 2017; 2.„Red cavalry/ Crvena konjica”, prevod Boris Dralyuk, London: Pushkin Press, 2015; 3.„Odessa stories/ Odeske priče”, prevod Boris Dralyuk, London: Pushkin Press, 2016. Sedamnaestog januara 1940. Staljin je potvrdio presude za 346 istaknutih građana, uključujući pozorišnog reditelja […]
“Negde tokom februara – marta 1976, ako me sećanje ne vara, u svom stanu u Rue de Carros, u Bordou, u blaženoj samoći i dokolici, završio sam priču pod naslovom Grobnica za Borisa Davidoviča. Sutradan, da, čini mi se to bejaše sutradan, ili kroz dva dana, još u zamahu stvaranja što ga pesnici zovu “nadahnućem”, […]